在消逝後才能看見全貌___過程之美

在消逝後才能看見全貌___過程之美


有些作品注定要「消逝」___不是失敗,也沒有遺憾,而是被時間帶走的結局正是創作的完成式。

在我們以大地藝術作為菜單靈感時,意外注意到大地藝術有趣的特質:它們的材料會風化消散、作品比例受雨季旱季影響,甚至因外部條件終止,最後留下來的往往不是作品本身,反而是密密麻麻的紙本,也許是設計圖、天氣備忘、材料測試結果,甚至是行政往來文件、與當地團體的協議書。

在觀看這些紀錄時,我們忽然意識到:當結果注定短暫,過程就變成真正精彩有力的存在。這一季的INFINITY ART STYLE,我們將聚焦在那些美的過程、美的全貌。


草圖即是主角:在紙上讓風暴發生

一道鉛筆劃過的痕跡,就是風暴的模擬;橡皮擦抹去了邊坡界線,以符合場勘後的實際地形......藝術家的創作用這種方式預先被建造一次(甚至不只一次),因此紙上的演練幾乎比最後的作品呈現更精練,每一張草圖本身就是一次完整演出,這時草圖的藝術價值已經不在於形似作品,而是完整承載藝術家的猶疑與突破,把所有的『也許』、『不可行』、『未知』完整地保留,於是當創作被自然收回時,草圖留下每一次真實的嘗試與成敗。



Siegert-essay-fig6-A-Surd-View-f
Robert Smithson, Spiral Jetty.  A Surd View For An Afternoon, 1969 (signed 1970)



行政可以是美的一環:理性與感性的共同署名


“對我而言,『美』是創作過程中涉及的所有事———包括工人、政治、溝通、建造所遇到的困難、與許多人打交道,整個過程都是『美』的一部分,我很喜歡這個過程。_“Christo & Jeanne-Claude


當藝術家將個人創作語彙放大成團隊式的藝術計畫時,通常需要聯動不同專業技術,甚至是與政府單位進行繁瑣的溝通與對話,作品的成形因此伴隨大量的申請表、工務圖、保險條文與單位會議紀錄。有些人認為這會是創作的羈絆,但正是這些理性的溝通過程,成為作品合法、合理、可被關照的絲線,讓龐然的創作可以安然地聳立於城市中心,與人群相鄰而安。當作品必然只能曇花一現,這些行政紀錄便成為它的永恆:每一頁溝通談判的理性文本,都是創作的感性肌理。




c22abfa379f38b5b0411bc11fa9bf92fca75910166da03ff9d4655a0338e6b09
Wrapped Reichstag (Project for West Berlin – "Der Deutsche Reichstag")
Pencil, charcoal, pastel, wax crayon, fabric, twine, staples, photostat, photographs, map, and tape


0c048b3a434e49e655c1247efb389cec0f840be9b8db4d3fbd5ba2ce59211f55
Christo and Jeanne-Claude discuss the Wrapped Reichstag project
with Willy Brandt, former Chancellor of West Germany, at their home, 1981
Photo: Wolfgang Volz


8065d07da4a77621450aa84fee5656d9


1c1d4df596d01da60385f0bb17a4a9e0
Christo and Jeanne-Claude during the installation of Wrapped Reichstag, 1995
Photo: Wolfgang Volz




e0ded21ddafe0064f252e3c53f2c5a0d


Christo and Jeanne-Claude
Wrapped Reichstag, Berlin, 1971-95
Photo: Wolfgang Volz






一再的搬演:過程即是主角

把土壤一再搬運——從慕尼黑、達姆施塔特到紐約的房間,在反覆「搬演」裡,作品的可觀之處不再限於最後的呈現;而是從搬運的路徑、運輸與保存的細節中生長,甚至是維持適當的濕度、翻動維護這些看似邊角瑣碎的步驟,都是作品的骨肉。

於是讓一件作品以最接近自然的方式,長期維持樣貌便成為比作品本身更繁雜而重要的事——「保存」本身成了藝術行動與理念的延伸,大多數的參觀者在凝視作品的時候,都會花至少一段時間去想像它的搬演過程,加上藝術家刻意打造的龐大佔幅與重量感更激發了他們的想像。

當人們想像這個作品一再搬演的過程,作品的全貌便因此在人們的想象中繼續變化,藝術的靈感因此繼續發酵。


17703571064671.-Earth-Room-1968
Installing the first Earth Room, Galerie Heiner Friedrich, Münich, 1968





看見全貌,享受過程之美

那些草圖、備忘、談判與搬演,不是完成作品的「手段」,它們本身就是作品的脈搏。當結果註定短暫一瞬,真正永恆的正是那些帶著猶疑與勇氣的紀錄、行政與創作的共筆,也因此值得我們欣賞的不再限於「完成」,而是過程裡的所有相處。

讓我們試著這樣說吧___所有的完成都終於會消逝,作品會、成就會、生命更是,但靈感不會。

將目光移向那些生活裡的瑣碎:所有被抹去又重畫的線、被一再修改的專案紀錄、某個雨天備案,甚至是會議報告前小型的自我排練,這些都是專屬於你不會被消逝的永恆,讓這些瑣碎成為你與世界的共同創作,不急著定稿,不害怕修改,享受過程之美。

Just be yourself in INFINITY ART STYLE.